Ryô trouve un message XYZ d’une cliente lui demandant de trouver sa sœur et lui donnant rendez-vous au Café Cat’s Eye. Pendant ce temps, une jeune femme arrive au café et Umibôzu sent une présence qui ressemble à celle de Kaori.
A l’extérieur, Umi apprend à Ryô que la cliente est la grande sœur de Kaori. Et effectivement, la ressemblance est frappante. La jeune femme pleure de joie à l’idée d’avoir enfin trouvé sa petite sœur, mais Ryô l’interrompt pour lui apprendre la mauvaise nouvelle. Kaori est morte depuis 3 ans.
Dans l’appartement de Ryô, celui-ci est surpris d’apprendre que Sayuri Tachiki est éditrice en chef du magazine Weekly News. Une Sayuri visiblement très affectée raconte son histoire. Ses parents divorcèrent et sa mère la prit avec elle, tandis leur père prit Kaori. Sayuri avait 4 ans et Kaori juste 2. Sayuri revint des US pour la retrouver. Elle n’avait que de très vagues souvenirs de Kaori et pensait qu’ils n’étaient pas réels. Mais, sur son lit de mort, sa mère lui révéla la vérité.
Ryô lui montre alors la chambre de Kaori, qu’il a laissé en l’état depuis sa mort. Sayuri s’excuse d’avoir troublé sa paix, sachant qu’elle n’est pas la seule à souffrir de la disparition de Kaori. Ryô lui dit qu’il a quelqu’un pour le réconforter et c’est à ce moment-là que Shan In rentre en trombe. Soudain, Ryô sent une aura familière émanant de Sayuri, une colère montante résultant en une attaque à la massue fulgurante. Sayuri le traite de dom juan pervers pour laisser sa maîtresse prendre la chambre de sa petite sœur. c’est là que Shan In surprise l’appelle Maman Kaori. Ryô lui explique alors que Shan In est la fille de Kaori, celle à qui on a transplanté le cœur de sa femme.
:: Chapitre 101 Ma petite soeur, était-elle heureuse? (Imôto ha shiawase datta?) ::
Bunch 41 - sorti le 26/9/2003
:: Chapitre 102 La réaction du coeur (Shinzô (Kaori) no hanô) ::
Bunch 42 - sorti le 3/10/2003
:: Chapitre 103 L'ange de Shinjuku (Shinjuku no tenshi) ::
Bunch 43 - sorti le 10/10/2003
:: Chapitre 104 La compatibilité d'un miracle (Kiseki no tekigôsei) ::
Bunch 44 - sorti le 17/10/2003
:: Chapitre 105 Les rues du souvenir (Omoide no gai) ::
Bunch 45 - sorti le 24/10/2003
:: Chapitre 106 Un petit souhait (Chiisana onegai) ::
Bunch 46 - sorti le 31/10/2003
:: Chapitre 107 La décision de Makimura (Makimura no ketsui) ::
Bunch 47 - sorti le 7/11/2003
:: Chapitre 108 CH no shôtai (Les vraies couleurs de CH) ::
Bunch 48 - sorti le 14/11/2003
:: Chapitre 109 La demande de Ryô (Ryô kara no irai) ::
Bunch 49 - sorti le 21/11/2003
:: Chapitre 110 L'idiot (Ichizu (baka) na otoko) ::